Municipalities

Actualité

Oléoduc Énergie Est de TransCanada : la Communauté métropolitaine de Montréal s’oppose

This content is not available in the selected language. La Communauté métropolitaine de Montréal (CMM) a annoncé ce matin son opposition au projet de pipeline Énergie Est. Le Maire de Montréal, Denis Coderre, a expliqué en conférence de presse les motifs économiques qui justifient l’oppostion de la CMM, selon ce que rapporte le Devoir: Le […] Read more

Case Law

Trans Mountain Pipeline – L’affaire Burnaby n’en finit plus de rebondir

This content is not available in the selected language. Un peu d’actualité dans un des dossiers étudiés dans mon cours DRT-6965A lors du semestre d’hiver… Ce texte fait suite à deux autres qui traitent des municipalités par rapport aux hydrocarbures ici et ici. Historique Dans cette affaire, Trans Mountain Pipeline (Trans Mountain) présente une demande […] Read more

Conferences / Mandatory continuing education

Municipalités et hydrocarbures : pouvoirs, responsabilités et défis

This content is not available in the selected language. Conférenciers : Me Jean-François Girard, Professeur David Robitaille, Professeur Hugo Tremblay Résumé : La conférence explore les multiples aspects juridiques de l’action municipale à l’égard du développement et du transport des hydrocarbures. Grâce à des exemples concrets de dossiers d’actualité, les conférenciers présentent les principes juridiques qui guident […] Read more

Case Law

Inconstitutionnalité d’un règlement municipal sur la navigation

This content is not available in the selected language. Une fois de plus, un règlement municipal qui vise en principe la protection de l’environnement mais qui impose en pratique des interdictions et contraintes relatives aux embarcations à moteur sur deux lacs, est jugé inconstitutionnel dans Marcoux c. St-Charles-de-Bellechasse (Municipalité de), 2015 QCCS 4353. (Voir le […] Read more

Actualité Regulation

Déversement d’eau usée à Montréal: gestion provinciale ou conjointe?

This content is not available in the selected language. Le déversement d’eau usée prévu par Montréal vers la mi-octobre fait couler beaucoup… d’encre depuis la fin de la semaine dernière. Une des questions juridiques qui se pose a trait à l’implication d’Environnement Canada. D’emblée, le cadre législatif applicable repose sur la protection prévue à la […] Read more

Case Law

Confidentialité des modifications aux patrons naturels d’écoulement de l’eau

This content is not available in the selected language. Dans Lac-St-Jean-Est (Municipalité régionale de comté de) c. Québec (Ministère du Développement durable, de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques), 2015 QCCAI 170, une Municipalité régionale de comté (MRC) et des municipalités qu’elle chapeaute s’inquiètent des impacts possibles touchant la nappe phréatique et […] Read more

Actualité

Soustraction au développement minier et protection des sources d’eau municipales

This content is not available in the selected language. Dans la Gazette officielle de cette semaine, deux arrêtés en conseil du ministre de l’Énergie et des Ressources naturelles et du ministre délégué aux Mines établissent des réserves à l’État en vertu de la Loi sur les mines afin de protéger les aires d’alimentation des prises d’eau […] Read more

Actualité Regulation

Front visant la préséance des règlements municipaux de protection de l’eau contre les hydrocarbures

This content is not available in the selected language. Il y a deux jours, Radio-Canada annonçait la formation d’un front commun composé de plus de 250 municipalités qui désirent obtenir la possibilité de protéger leurs sources d’eau contre les forages pétroliers par des normes municipales plus strictes que la règlementation provinciale. Les dispositions règlementaires provinciales […] Read more

Actualité Case Law

Perspectives sur l’affaire Gastem c. Ristigouche-Partie-Sud-Est

This content is not available in the selected language. (Je remercie Me Jean-François Girard, de Dufresne Hébert Comeau, pour ses commentaires qui ont permis de bonifier ce texte – évidemment, les opinions émises ici n’engagent nul autre que moi) Dans le cours que j’ai donné ce semestre, nous nous sommes penchés sur le contentieux municipal […] Read more