Regulation Water

Actualité Regulation

Déversement d’eau usée à Montréal: gestion provinciale ou conjointe?

This content is not available in the selected language. Le déversement d’eau usée prévu par Montréal vers la mi-octobre fait couler beaucoup… d’encre depuis la fin de la semaine dernière. Une des questions juridiques qui se pose a trait à l’implication d’Environnement Canada. D’emblée, le cadre législatif applicable repose sur la protection prévue à la […] Read more

Actualité Regulation

Front visant la préséance des règlements municipaux de protection de l’eau contre les hydrocarbures

This content is not available in the selected language. Il y a deux jours, Radio-Canada annonçait la formation d’un front commun composé de plus de 250 municipalités qui désirent obtenir la possibilité de protéger leurs sources d’eau contre les forages pétroliers par des normes municipales plus strictes que la règlementation provinciale. Les dispositions règlementaires provinciales […] Read more